{"id":1766,"date":"2021-12-07T15:47:27","date_gmt":"2021-12-07T14:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/fairfleet.de\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2024-11-13T13:20:30","modified_gmt":"2024-11-13T12:20:30","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fairfleet.de\/fr\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-m9oko-02daef477a61b8404e9730e8dc163f8d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1766'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"pxl-headline pxl-hl hl-wrap | hl-sub--off hl--align-left  \">\n\t<div class=\"hl-inner\">\n\t\t\t<h1 class=\"hl-main hl-line |  hl_main--default\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/h1>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d6buo-5972abb07f6cf851ea05876f58ce13b4\">\n.flex_column.av-d6buo-5972abb07f6cf851ea05876f58ce13b4{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-d6buo-5972abb07f6cf851ea05876f58ce13b4 av_one_full  avia-builder-el-2  el_after_pixel-headline  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding '     ><section  class='av_textblock_section av-kmg3nlbx-f27574f9a8e5b18d9a7f9a3e26cad768'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/h5>\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de contrat<br \/>\n<strong>Fairfleet GmbH &amp; Co. KG<\/strong><br \/>\nRobert-Bosch-Str. 15<br \/>\nD-42489 W\u00fclfrath<\/p>\n<p><strong>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s : <\/strong><\/p>\n<p>La base contractuelle de tous les actes juridiques avec Fairfleet GmbH &amp; Co. KG (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 Fairfleet) est exclusivement constitu\u00e9e par les conditions suivantes. La liste de prix en vigueur s&rsquo;applique et toutes les autres listes perdent leur validit\u00e9 d\u00e8s leur parution. Notre offre s&rsquo;adresse exclusivement aux entreprises, aux administrations, aux collectivit\u00e9s, aux organismes de droit public, aux professions lib\u00e9rales et aux ind\u00e9pendants dans le cadre de leur activit\u00e9 commerciale. En passant commande, l&rsquo;acheteur assure \u00eatre un entrepreneur au sens de l&rsquo;article 14 du Code civil allemand (BGB).<\/p>\n<p>Tous les prix s&rsquo;entendent hors TVA, en port d\u00fb au d\u00e9part de l&rsquo;entrep\u00f4t de W\u00fclfrath, sauf mention contraire. Nous nous r\u00e9servons express\u00e9ment le droit de modifier les prix en raison de l&rsquo;augmentation des prix des mat\u00e9riaux et des salaires. Les modifications de prix n&rsquo;impliquent aucune obligation de notification. Le lieu d&rsquo;ex\u00e9cution pour la marchandise et le paiement est le si\u00e8ge respectif de notre soci\u00e9t\u00e9. Le tribunal comp\u00e9tent pour les deux parties est Mettmann.<\/p>\n<p>Le cocontractant accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de contrat de Fairfleet GmbH &amp; Co. KG. Elles ne n\u00e9cessitent pas son accord \u00e9crit. Le consentement est donn\u00e9 par une action concluante et la passation d&rsquo;une commande. Les d\u00e9rogations, modifications et accords annexes doivent \u00eatre formul\u00e9s par \u00e9crit et n&rsquo;ont de valeur juridique que s&rsquo;ils sont contresign\u00e9s par les deux parties.<\/p>\n<p>Le client est responsable de la restitution de tout le mat\u00e9riel \u00e0 ses frais, pour tout le mat\u00e9riel dans le cadre de contrats \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, y compris les contrats de maintenance. mat\u00e9riel, du mat\u00e9riel utilis\u00e9 dans le cadre de tests et de pilotes et de tout autre mat\u00e9riel mis \u00e0 disposition sont la propri\u00e9t\u00e9 de Fairfleet. Si le mat\u00e9riel n&rsquo;est pas retourn\u00e9 quatre semaines apr\u00e8s la demande, il sera consid\u00e9r\u00e9 comme command\u00e9 et achet\u00e9 et sera factur\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9. Les frais mensuels courants sont alors consid\u00e9r\u00e9s comme command\u00e9s et sont factur\u00e9s \u00e0 partir de la date de l&rsquo;appel.<\/p>\n<p><strong>Conditions de livraison<\/strong>:<\/p>\n<p>Il n&rsquo;existe aucun droit \u00e0 la livraison.<\/p>\n<p>Les confirmations de commande confirment uniquement la r\u00e9ception de la demande. Les commandes ou ordres sont en principe consid\u00e9r\u00e9s comme une demande de l&rsquo;acheteur. La conclusion du contrat de notre part n&rsquo;a lieu que par une livraison compl\u00e8te ou partielle. Nous nous r\u00e9servons le droit de proc\u00e9der \u00e0 des livraisons ult\u00e9rieures.<\/p>\n<p>La livraison par nos soins s&rsquo;effectue exclusivement en port d\u00fb \u00e0 partir de notre entrep\u00f4t de W\u00fclfrath. Le transfert des risques de perte, d&rsquo;endommagement ou de destruction accidentelle des marchandises \u00e0 livrer a lieu au moment de la remise au transporteur concern\u00e9, ind\u00e9pendamment du mode de livraison. Les d\u00e9lais de livraison indiqu\u00e9s sont toujours sans engagement de notre part. Pour toutes les promesses de livraison \u00e0 une date ult\u00e9rieure, l&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 temps de la marchandise et l&rsquo;approvisionnement correct par nos soins sont r\u00e9serv\u00e9s. La non-livraison ou la livraison tardive n&rsquo;autorise pas le demandeur \u00e0 exercer un recours contre nous.<\/p>\n<p>Les \u00e9ventuelles contestations d&rsquo;une livraison n&rsquo;annulent pas l&rsquo;obligation d&rsquo;acceptation et de paiement du demandeur. Les r\u00e9clamations ne sont valables que si elles sont port\u00e9es \u00e0 notre connaissance par \u00e9crit dans les 8 jours calendaires suivant la r\u00e9ception des marchandises, faute de quoi toute r\u00e9clamation \u00e0 notre encontre devient caduque. Cela s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 ce que l&rsquo;on appelle les vices cach\u00e9s. Toute demande de garantie est exclue.<\/p>\n<p><strong>Conditions contractuelles<\/strong>:<\/p>\n<p>Conclusion du contrat :<\/p>\n<p>Les appareils et les services sont factur\u00e9s \u00e0 partir du moment o\u00f9 ils sont activ\u00e9s (contrats Service at a Service (SaaS)). La dur\u00e9e du contrat est, sauf accord contraire, jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du mois suivant.<\/p>\n<p>R\u00e9siliation :<\/p>\n<p>Le service peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 \u00e0 la fin de chaque mois suivant. La r\u00e9siliation doit \u00eatre faite par \u00e9crit. En cas de r\u00e9siliation, l&rsquo;appareil r\u00e9sili\u00e9 est d\u00e9sactiv\u00e9 de mani\u00e8re permanente \u00e0 la fin de la p\u00e9riode contractuelle.<\/p>\n<p><strong>Retours de marchandises<\/strong>:<\/p>\n<p>Les envois de marchandises en port d\u00fb ne sont pas accept\u00e9s.<\/p>\n<p>Les retours ne sont accept\u00e9s qu&rsquo;apr\u00e8s accord pr\u00e9alable. Pour les retours, nous facturons des frais de 15% de la valeur de la marchandise, avec un minimum de 15,- euros. Cette taxe peut \u00eatre supprim\u00e9e dans certains cas, moyennant un accord pr\u00e9alable.<\/p>\n<p><strong>Conditions de paiement<\/strong>:<\/p>\n<p>Toutes les factures sont payables imm\u00e9diatement et sans aucune d\u00e9duction, franco lieu de paiement. Les lettres de change, les ch\u00e8ques et les services de paiement en ligne, tels que Paypal, ne sont accept\u00e9s qu&rsquo;apr\u00e8s accord pr\u00e9alable et uniquement \u00e0 titre de paiement et ne sont consid\u00e9r\u00e9s comme paiement qu&rsquo;apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9dit\u00e9s sans r\u00e9serve. Les frais bancaires, d&rsquo;escompte, de change et autres frais, major\u00e9s de la TVA, sont \u00e0 la charge du client.<\/p>\n<p>Pendant la p\u00e9riode de retard, le client doit payer des int\u00e9r\u00eats sur la dette mon\u00e9taire \u00e0 un taux sup\u00e9rieur de 5 points au taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de base.<\/p>\n<p>Si nous recevons des informations d\u00e9favorables apr\u00e8s la conclusion du contrat ou si nous avons connaissance de circonstances n\u00e9gatives, nous sommes en droit de r\u00e9voquer toutes les conditions de paiement accord\u00e9es ou de r\u00e9silier le contrat et toutes les promesses de livraison \u00e9ventuelles !<\/p>\n<p>Si l&rsquo;acheteur ou le demandeur est en d\u00e9faut de paiement, cela peut \u00e9galement entra\u00eener l&rsquo;exigibilit\u00e9 imm\u00e9diate de toutes nos cr\u00e9ances \u00e0 son encontre, m\u00eame si les paiements ont \u00e9t\u00e9 convenus avec un objectif ou une date de valeur. En cas de retard de paiement, nous sommes en principe en droit de facturer des frais de rappel et des int\u00e9r\u00eats de retard \u00e0 un taux sup\u00e9rieur de 5 points au taux de base.<\/p>\n<p>Fairfleet se r\u00e9serve le droit de bloquer les acc\u00e8s aux services web et autres services de transmission du client si le client est en retard de paiement de sa redevance d&rsquo;utilisation ou si le pr\u00e9l\u00e8vement automatique pour les redevances dues n&rsquo;est pas honor\u00e9 ou d\u00e9bit\u00e9 en retour pour des raisons imputables au client. Le blocage de l&rsquo;acc\u00e8s ne dispense pas de l&rsquo;obligation de paiement. Les frais de blocage et de d\u00e9blocage sont factur\u00e9s au client. Fairfleet n&rsquo;est pas responsable des dommages caus\u00e9s au client de ce fait.<\/p>\n<p>Toutes les marchandises livr\u00e9es restent notre propri\u00e9t\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 leur paiement int\u00e9gral. Dans la mesure o\u00f9 les marchandises livr\u00e9es par nous sont modifi\u00e9es ou m\u00e9lang\u00e9es avec des marchandises d&rsquo;autres fournisseurs, nous conservons une propri\u00e9t\u00e9 proportionnelle \u00e0 leur valeur sur les produits qui en r\u00e9sultent. Le demandeur s&rsquo;engage \u00e0 nous informer imm\u00e9diatement en cas d&rsquo;intervention de tiers sur notre propri\u00e9t\u00e9. En cas de faillite ou de concordat, la s\u00e9paration s&rsquo;applique. La r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 simple et \u00e9tendue s&rsquo;applique g\u00e9n\u00e9ralement.<\/p>\n<p>Si une ou plusieurs dispositions du pr\u00e9sent contrat sont ou deviennent caduques, ou si le pr\u00e9sent texte contractuel contient une lacune, les parties contractantes compl\u00e8teront ou remplaceront la disposition caduque ou incompl\u00e8te par une disposition appropri\u00e9e qui correspond le plus possible \u00e0 l&rsquo;objectif \u00e9conomique de la disposition souhait\u00e9e. La validit\u00e9 des autres dispositions n&rsquo;en est pas affect\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;exactitude, l&rsquo;exhaustivit\u00e9 et l&rsquo;actualit\u00e9 des donn\u00e9es ne sont pas garanties. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9, notamment pour les \u00e9ventuels dommages ou cons\u00e9quences mat\u00e9rielles ou immat\u00e9rielles r\u00e9sultant de l&rsquo;utilisation de notre offre et du mat\u00e9riel et des services propos\u00e9s. Le client est responsable du bon fonctionnement et du respect des lois et r\u00e9glementations locales.<\/p>\n<p>En cas d&rsquo;utilisation ill\u00e9gale ou incorrecte et, en particulier, en cas de dommages r\u00e9sultant de l&rsquo;utilisation ou de la non-utilisation, l&rsquo;utilisateur est seul responsable sur le plan p\u00e9nal et civil.<\/p>\n<p>Heinrich Hecker<br \/>\nDirecteur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n<p>W\u00fclfrath 2023<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fairfleet.de\/wp-content\/uploads\/AGB-Fairfleet-GmbH-Co-KG-2023.pdf\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de Fairfleet GmbH Co KG 2023<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fairfleet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fairfleet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fairfleet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fairfleet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fairfleet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1766"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/fairfleet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2951,"href":"https:\/\/fairfleet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1766\/revisions\/2951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fairfleet.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}